Các nhà quảng cáo phim Philippines đã "cắt xén" và biến tấu tên tiếng Hoa của ngôi sao võ thuật khi nhập khẩu bộ phim điện ảnh đầu tiên do anh đóng vai chính năm 1982. Từ đó, Jet Li gắn liền với tên tuổi và sự nghiệp điện ảnh của Lý Liên Kiệt.
Nhân dịp đến Manila để quay phim quảng cáo, ngôi sao Người hùng đã tiết lộ mối liên hệ bí mật của anh với quốc đảo này.
Anh nói: "Tên tiếng Trung của Tôi là Li Lian Jie - tên đứng sau họ. Khi công ty nhập phim của Phillipines quảng cáo bộ phim tôi đóng năm 1982, họ đổi thành Lian Jie Li. Thấy khó phát âm và không ấn tượng nên họ bỏ Lian đi, còn lại Jie Li. Rồi có người cho rằng, sự nghiệp của tôi đang lên như một chiếc máy bay gắn động cơ cực khỏe. Thế là chữ "Jie" biến thành "Jet" - máy bay phản lực. Tên Jet Li xuất hiện trên poster và mọi người đều gọi tôi bằng cái tên này".
Sau thành công với Romeo Must Die, Cradle To The Grave, Hero (Người hùng), Fearless (Hoắc Nguyên Giáp) và một bộ phim sắp phát hành The one, Lý Liên Kiệt còn 2 bộ phim đang làm hậu kỳ. Đó là Rogue - phim anh đóng cùng ngôi sao hành động Hollywood Jason Statham và Warlords đóng cùng Lưu Đức Hoa, Kim Thành Vũ. Hiện nay, anh đang tham gia Forbidden Kingdom với Thành Long.
