Căng thẳng giữa hai miền Triều Tiên có thể lại tăng sau khi CHDCND Triều Tiên thông báo bắt được một gián điệp của Hàn Quốc âm mưu ám sát Chủ tịch Kim Jong Il. Hãng thông tấn KCNA của Bình Nhưỡng nói một nhân vật họ Ri đã vượt qua biên giới hai miền vào đầu năm nay và được một điệp viên Hàn Quốc tên Hwang tiếp nhận.
Ri sau đó được đào tạo ở Hàn Quốc trước khi đưa trở lại miền Bắc để thu thập thông tin về các chuyến công du chính thức của ông Kim Jong Il. Phía CHDCND Triều Tiên nói nghi can này được trang bị thiết bị công nghệ cao và thuốc độc cho hoạt động của mình. Đến nay Chính phủ Hàn Quốc chưa bình luận về thông tin trên.
Quan hệ giữa hai miền Triều Tiên trở nên xấu đi kể từ khi Tổng thống Lee Myung Bak nhậm chức. Chính quyền của ông Lee đã có nhiều động thái cứng rắn hơn đối với Bình Nhưỡng so với các chính quyền tiền nhiệm.
