Thời gian đàm phán quá ngắn (45 phút) đủ để nói lên kết quả của nó. Phiên đàm phán thứ hai và cũng là cuối cùng vào sáng 8-3 tại Hà Nội giữa Nhật và CHDCND Triều Tiên đã không đạt được tiến triển nào.
Trưởng phái đoàn CHDCND Triều Tiên Song Il Ho (phải) gặp trưởng phái đoàn Nhật Koichi Haraguchi (đối diện) tại Hà Nội.
Trong khi đó một nhà ngoại giao Nhật tuyên bố với báo chí rằng: “Nhật không chấp nhận quan điểm này của Triều Tiên” và “sẽ không có chuyện bình thường hóa quan hệ nếu những yêu cầu của Nhật trong vấn đề bắt cóc con tin không được đáp ứng”. Nhà ngoại giao này cũng cho biết đã có sự khác biệt giữa hai nước trong việc diễn giải vấn đề Nhật viện trợ kinh tế cho Triều Tiên trong khuôn khổ Tuyên bố Bình Nhưỡng 2002.
Bình luận về kết quả đàm phán, nguồn tin ngoại giao Nhật nói họ không ngạc nhiên về diễn tiến của cuộc đàm phán và cho rằng đây “không phải là một thất bại” dù hai bên chỉ gặp nhau trong hai phiên làm việc thay vì bốn phiên như dự kiến ban đầu. “Chúng tôi đặt yêu cầu cho cuộc gặp này là hai bên hiểu rõ quan điểm chính thức của nhau và mục tiêu này đã đạt được. Hai bên sẽ làm việc thông qua đại sứ quán mỗi bên tại Bắc Kinh để xúc tiến cho cuộc gặp tiếp theo”. Trong khi đó, phái đoàn Triều Tiên nhấn mạnh việc nối lại đàm phán phụ thuộc việc phía Nhật có thay đổi thái độ hay không.
CẨM HÀ
| Hà Nội: một lựa chọn tốt Đó là quan điểm chung duy nhất được cả hai phái đoàn Nhật và CHDCND Triều Tiên cùng chia sẻ sau hai ngày đàm phán tại Hà Nội. Một quan chức Nhật cho biết Bình Nhưỡng đã chủ động đề xuất với Tokyo về việc chọn Hà Nội làm địa điểm cho cuộc đàm phán đầu tiên giữa hai nước sau một năm gián đoạn. Quan chức này “đánh giá cao việc Chính phủ VN hỗ trợ để cuộc đàm phán diễn ra suôn sẻ dù sự kiện thu hút đông đảo phóng viên Nhật và quốc tế sang đưa tin”. Tại cuộc họp báo sáng 8-3, đại sứ Song Il Ho cho biết phía Triều Tiên chọn Hà Nội là nơi đàm phán vì CHDCND Triều Tiên và VN có quan hệ ngoại giao truyền thống tốt đẹp và Đại sứ quán CHDCND Triều Tiên tại Hà Nội đủ các điều kiện thuận lợi cho cuộc đàm phán. Giống như bình luận “VN đáng tin cậy để chọn làm địa điểm thương lượng” của giáo sư Đại học New South Wales (Úc) Carl Thayer, phóng viên thường trú của BBC tại Hà Nội Bill Hayton cũng đánh giá VN là địa điểm lý tưởng cho cả Nhật và CHDCND Triều Tiên đàm phán do VN duy trì được mối quan hệ hữu hảo với cả hai bên vốn rất khác nhau về ý thức hệ. Bài báo trích lời ông Sachio Kageyama, giám đốc Công ty Canon VN, cho rằng “tình hình chính trị ổn định... là lợi thế của VN”. |
