Các lãnh đạo cuộc đảo chính quân sự ở Thái Lan vừa đưa ra hàng loạt thông báo. Bản tuyên bố đầu tiên cùng với các thông cáo từ 1 tới 4 đã được phát đi trên đài truyền hình quân đội và thông báo thứ 6 bằng tiếng Anh được đăng trên website của báo The Nation.
Tuyên bố đầu tiên
Hiện nay Hội đồng Cải cách Hành chính dưới Chế độ dân chủ với Quốc Vương đứng đầu đất nước, bao gồm các tư lệnh lực lượng vũ trang và Cục Cảnh sát quốc gia, đã giành được toàn bộ quyền kiểm soát tình hình ở thủ đô Bangkok và các tỉnh lân cận mà không gặp phải bất kỳ một sự kháng cự nào.
Vì mục đích duy trì hòa bình và trật tự trong nước, người dân được yêu cầu phải hợp tác. Chúng tôi xin lỗi vì đã làm phiền.
"Không định cầm quyền"
Chưa bao giờ có sự phân rẽ xã hội đến như vậy. Phe nọ cố gắng kiềm chế phe kia bằng mọi cách có thể và tình hình có xu hướng trở nên căng thẳng với sự nghi ngờ ngày càng lớn về chính quyền và tham nhũng lan rộng.
Các cơ quan nhà nước cùng các tổ chức độc lập đã bị can thiệp về mặt chính trị, không có khả năng thực hiện nhiệm vụ của họ như được ghi rõ trong Hiến pháp.
Chính quyền cũng đang tiến gần tới những hành động "ít tôn kính" đối với Quốc Vương. Mặc dầu có rất nhiều nỗ lực từ các tổ chức xã hội về việc thỏa hiệp xong không có cách nào để chấm dứt xung đột.
Vì vậy, hội đồng cách mạng cần phải nắm giữ quyền lực. Chúng tôi không có ý định cầm quyền mà sẽ sớm trao trả quyền lực về tay nhân dân, để duy trì hòa bình và thể hiện sự kính trọng đối với Quốc Vương, người tôn kính nhất đối với tất cả người dân Thái Lan.
Thông cáo số 1
Đã rất rõ ràng rằng sự quản lý các vấn đề đất nước của chính phủ lâm thời đã tạo ra xung đột và chia rẽ, và gieo rắc mối bất hòa trong dân chúng toàn quốc.
Trong lịch sử Thái Lan chưa từng có tiền lệ việc các phe nhóm được quyết định thắng lợi thông qua các phương kế và biện pháp.
Xu hướng ấy đang ngày càng gây thêm bạo lực.
Đa số người dân nghi ngờ trước nạn tham nhũng lan rộng và những hành động bất lương trong giới quan chức.
Các cơ quan và tổ chức độc lập bị chính trị chi phối và không đủ khả năng thực hiện mục đích của mình như được quy định trong Hiến pháp Thái Lan.
Do đó, các hoạt động chính trị gặp phải vô số vấn đề và trở ngại.
Liên tục, uy tín của Nhà vua bị ảnh hưởng.
Các nỗ lực mà một số ban ngành xã hội thực hiện để xoa dịu tình hình đã không mang lại dấu chấm hết cho xung đột.
Hội đồng Cải cách Hành chính dưới Chế độ dân chủ với Quốc Vương là người đứng đầu đất nước, gồm các tư lệnh lực lượng vũ trang và Cục Cảnh sát quốc gia, cần thiết phải nắm quyền hình chính quốc gia kể từ bây giờ.
Hội đồng Cải cách Hành chính dưới Chế độ dân chủ với Quốc Vương là người đứng đầu đất nước mong muốn xác nhận lại một lần nữa rằng Hội đồng không có ý định trở thành những người quản lý đất nước.
Quyền quản lý dưới chế độ dân chủ với Quốc Vương là người đứng đầu đất nước sẽ được trao trả cho người dân Thái Lan nhanh nhất có thể để duy trì hòa bình và trật tự và bảo đảm bình ổn quốc gia, cũng như để gìn giữ nền quân chủ yêu quý của toàn bộ người dân Thái Lan.
Thông cáo số 2
Tất cả các thành viên quân đội và cảnh sát được yêu cầu tự báo cáo cho các sĩ quan chỉ huy của mình.
Nghiêm cấm toàn bộ lực lượng di chuyển khỏi các doanh trại nếu không có lệnh của Hội đồng Cải cách Hành chính dưới Chế độ Dân chủ với Quốc vương là người Đứng đầu đất nước.
Thông cáo số 3
Hội đồng Cải cách Hành chính dưới Chế độ Dân chủ với Quốc vương là người Đứng đầu đất nước đã nắm giữ thành công quyền quản lý đất nước.
Để duy trì hòa bình và trật tự, Hội đồng cải cách công bố:
1) Hiến pháp Thái Lan BE 2540 (1997) bị hủy bỏ
2) Thượng viện, Hạ viện, Hội các và Tòa án Hiến pháp bị hủy bỏ cùng với Hiến pháp.
3) Các Ủy viên Hội đồng Cơ mật vẫn tiếp tục chức vụ.
4) Tất cả các tòa án trừ Tòa án Hiến pháp sẽ tiếp tục hoạt động bình thường theo luật pháp và thông cáo của Hội đồng Cải cách.
Thông cáo số 4
Teho một số điều luật về nhiệm vụ và quyền hạn của Thủ tướng và các bộ trưởng, Lãnh đạo Hội đồng Cải cách Hành chính dưới Chế độ Dân chủ với Quốc vương là người Đứng đầu đất nước ban hành một số chỉ thị sau:
1) Trong thời gian Văn phòng Thủ tướng bỏ trống, tất cả các quyền và nhiệm vụ hành pháp mà Luật cho phép Thủ tướng hoặc Nội các sẽ được giao cho lãnh đạo Hội đồng cải cách và cho những người mà Lãnh đạo Hội đồng Cải cách chỉ định.
2) Trong khoảng thời gian các văn phòng bộ trưởng bỏ trống, tất cả các quyền và nhiệm vụ hành pháp của mỗi bộ trưởng được quy định trong luật pháp sẽ được trao cho Thư ký thường trực của bộ tương ứng, trừ trường hợp do lãnh đạo Hội đồng Cải cách Hành chính yêu cầu.
