Hội đàm song phương Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam – Trung Quốc

Nhân dịp Hội nghị Tòa án nhân dân các tỉnh biên giới Việt Nam – Trung Quốc lần thứ hai được tổ chức tại tỉnh Quảng Ninh, sáng 28/11, Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam và Tòa án nhân nhân tối cao Trung Quốc tổ chức Hội đàm song phương. Đồng chí Nguyễn Văn Quảng, Ủy viên Trung ương Đảng, Chánh án Toà án nhân dân tối cao Việt Nam và đồng chí Trương Quân, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Đại Thẩm phán thứ nhất, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc đồng chủ trì buổi hội đàm.

Quang cảnh buổi Hội đàm song phương giữa Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam và Tòa án nhân nhân tối cao Trung Quốc.
Quang cảnh buổi Hội đàm song phương giữa Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam và Tòa án nhân nhân tối cao Trung Quốc.

Tại buổi hội đàm, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam và Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc cùng nhấn mạnh quan hệ giữa hai Đảng, hai Nhà nước thời gian qua duy trì đà phát triển tích cực, tin cậy; chính trị được củng cố, tiếp xúc cấp cao diễn ra mật thiết chưa từng có. Đồng thời, hai bên cũng thông tin về tình hình hoạt động của ngành Tòa án, trao đổi về những kết quả trong hợp tác thời gian qua. Trong đó nhấn mạnh việc Biên bản ghi nhớ về hợp tác tư pháp ký từ tháng 5/2018 tiếp tục phát huy tác dụng; hoạt động trao đổi đoàn cấp cao duy trì thường xuyên; cơ chế Hội nghị Tòa án nhân dân các tỉnh biên giới Việt Nam – Trung Quốc phát huy hiệu quả sau kỳ họp đầu tiên tại Nam Ninh, hỗ trợ các tòa án đường biên trong giải quyết vụ việc dân sự, thương mại và phối hợp phòng chống tội phạm xuyên biên giới.

Đồng chí Nguyễn Văn Quảng, Ủy viên Trung ương Đảng, Chánh án Toà án nhân dân tối cao Việt Nam phát biểu tại buổi hội đàm.
Đồng chí Nguyễn Văn Quảng, Ủy viên Trung ương Đảng, Chánh án Toà án nhân dân tối cao Việt Nam phát biểu tại buổi hội đàm.

Trong thời gian tới, hai bên thống nhất sẽ tiếp tục tăng cường trao đổi Đoàn cấp cao, để trao đổi kinh nghiệm về tổ chức và hoạt động của Toà án hai nước, việc thực hiện cải cách tư pháp; ứng dụng công nghệ thông tin và chuyển đổi số trong quản trị Toà án; việc đào tạo nâng cao năng lực cán bộ Toà án. Hai bên cũng nhất trí tăng cường trao đổi thông tin, tổ chức hội nghị, tập huấn trực tiếp hoặc trực tuyến.

Đồng thời, hai bên phối hợp, tạo điều kiện và khuyến khích Toà án địa phương hai nước xây dựng kênh trao đổi trực tiếp và trực tuyến để chia sẻ thông tin, đặc biệt trong phối hợp giải quyết các vụ, việc có yếu tố xuyên biên giới; tiếp tục duy trì và phát huy cơ chế Hội nghị Tòa án nhân dân các tỉnh biên giới Việt Nam - Trung Quốc để tăng cường hợp tác giữa Tòa án các tỉnh đường biên; đồng thời phối hợp để xúc tiến tổ chức Diễn đàn tư pháp ASEAN - Trung Quốc tại Việt Nam trong thời gian tới.

Đồng chí Nguyễn Văn Quảng, Ủy viên Trung ương Đảng, Chánh án Toà án nhân dân tối cao Việt Nam tặng quà lưu niệm cho đồng chí Trương Quân, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Đại Thẩm phán thứ nhất, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc.
Đồng chí Nguyễn Văn Quảng, Ủy viên Trung ương Đảng, Chánh án Toà án nhân dân tối cao Việt Nam tặng quà lưu niệm cho đồng chí Trương Quân, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Đại Thẩm phán thứ nhất, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc.

Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc Trương Quân trân trọng cảm ơn sự đón tiếp chu đáo, trọng thị và đầy chân tình của phía Việt Nam; đồng thời bày tỏ mong muốn quan hệ hợp tác giữa hai bên tiếp tục phát triển sâu sắc, thực chất hơn trong thời gian tới. Và hội đàm lần này chính là cơ hội quan trọng để hai bên cùng nhìn lại những kết quả hợp tác đã đạt được, đồng thời trao đổi về các định hướng tăng cường giao lưu, học hỏi kinh nghiệm trong các lĩnh vực cùng quan tâm.

Kết thúc hội đàm, Chánh án Nguyễn Văn Quảng cảm ơn Chánh án Trương Quân và đoàn đại biểu đã sang thăm, làm việc tại Việt Nam và tham dự Hội nghị Tòa án nhân dân các tỉnh biên giới Việt Nam – Trung Quốc lần thứ hai. Hai bên bày tỏ tin tưởng quan hệ hợp tác tư pháp giữa hai nước sẽ ngày càng thực chất, hiệu quả, đóng góp tích cực vào quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện, xây dựng cộng đồng chia sẻ tương lai Việt Nam – Trung Quốc.

Cùng chuyên mục