Nếu như trước kia du khách đến Hạ Long đều rất khó khăn trong việc xác định đường, phố và mất rất nhiều thời gian hỏi đường để đến địa điểm mình yêu thích, thì nay mọi việc đã trở nên dễ dàng hơn khi các biển tên đường, phố đều đã được viết bằng 2 ngôn ngữ Việt - Anh. TP Hạ Long đang nỗ lực tạo hình ảnh đẹp, xây dựng văn hóa du lịch, bắt đầu từ những biển tên đường, tên phố.
Phường Bãi Cháy luôn là địa chỉ lưu trú hấp dẫn đối với khách quốc tế nên việc biển tên phố, tên đường có thêm tiếng Anh đã giúp cho họ thuận lợi rất nhiều trong việc di chuyển, đặc biệt là đối với khách có nhu cầu khám phá Hạ Long bằng phương tiện cá nhân. Để tạo thuận lợi cho du khách trong việc đọc tên đường, tên phố, bên cạnh việc tuân thủ quy định về kích thước, màu sắc, phường Bãi Cháy đều đặt biển tên đường, phố tại các điểm dễ quan sát.
Đồng chí Bùi Đức Đoàn, Bí thư Đảng ủy phường Bãi Cháy, cho biết: Chúng tôi yêu cầu các khu phố phải tư vấn cho các đơn vị thực hiện việc cắm biển tên đường, phố đúng nơi quy định và thường xuyên kiểm tra, tránh tình trạng bị đổ hoặc bị khuất, mờ, khiến người dân và du khách khó quan sát. Người dân trên địa bàn đồng tình với việc làm của phường và thành phố nên rất có ý thức bảo vệ, giữ gìn các biển tên đường, phố. Trong thời gian tới, phường sẽ tiếp tục tham mưu cho thành phố lắp đặt thêm một số biển tên nữa để đáp ứng nhu cầu của du khách.
Để tạo được môi trường đẹp trong mắt du khách, TP Hạ Long cũng chỉ đạo Phòng Quản lý trật tự đô thị thường xuyên kiểm tra, thống kê hệ thống biển báo để điều chỉnh cho phù hợp, tránh tình trạng chồng chéo hoặc dịch sai tên. Do vậy, từ khi triển khai đến nay hệ thống tên đường, tên phố luôn mới và tạo thuận lợi cho du khách trong quá trình tìm hiểu các địa điểm du lịch trên địa bàn thành phố.
Anh Phan Văn Long, cư trú tại quận Hai Bà Trưng (Hà Nội), cho biết: Việc dịch tên đường, phố ra tiếng Anh đã tạo thuận lợi rất nhiều cho công việc hướng dẫn khách du lịch của chúng tôi. Trước kia chưa có cách làm này, khách du lịch nước ngoài luôn hỏi tôi là biển kia viết cái gì, tên gì?... Bây giờ, thậm chí họ không cần hỏi người hướng dẫn mà có thể tra cứu và hiểu hết về ý nghĩa của tên đường, phố họ cần quan tâm. Du lịch Quảng Ninh đang phát triển rất mạnh, trở thành điểm đến hấp dẫn của khách du lịch quốc tế nên việc làm này cần được nhân rộng ra nhiều hơn.
Năm 2018, Thủ tướng Chính phủ cũng đã phê duyệt Nhiệm vụ điều chỉnh quy hoạch chung TP Hạ Long đến năm 2040, tầm nhìn đến năm 2050. Mục tiêu của quy hoạch là xây dựng, phát triển Hạ Long trở thành thành phố du lịch biển văn minh, thân thiện, trung tâm dịch vụ - du lịch đẳng cấp quốc tế, với hệ thống kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội đồng bộ, hiện đại, gắn với bảo tồn và phát huy Di sản thiên nhiên thế giới Vịnh Hạ Long. Tên đường phố ghi song ngữ Việt - Anh cũng là một cách làm để xây dựng hình ảnh Hạ Long đẹp hơn trong mắt du khách quốc tế.
Đồng chí Hoàng Quang Hải, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hạ Long, cho biết: Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiến hành quy hoạch nhiều điểm để du lịch TP Hạ Long phát triển mạnh và quy củ hơn. Việc ghi biển tên đường, phố bằng 2 thứ tiếng vẫn tiếp tục được triển khai nhằm giúp du khách thêm thuận tiện khi du lịch, khám phá TP Hạ Long. Tôi cũng mong rằng mỗi người dân sinh sống trên địa bàn thành phố hay du khách đến đây hãy cùng chung tay xây dựng Hạ Long ngày càng đẹp hơn.
Nguyễn Duy
