Một phán quyết của tòa án tại Trung Quốc yêu cầu chuỗi trà Molly Tea bồi thường 10,3 triệu Nhân dân tệ (khoảng 1,5 triệu USD) cho thương hiệu thời trang xa xỉ Louis Vuitton (LV) vì vi phạm quyền đối với nhãn hiệu, đã làm dấy lên cuộc tranh luận về quyền sở hữu các biểu tượng văn hóa truyền thống của Trung Quốc.
Theo truyền thông địa phương, Tòa án tại thành phố Tô Châu, tỉnh Giang Tô, kết luận logo của Molly Tea - chuỗi đồ uống nổi tiếng với các sản phẩm từ trà hoa nhài và các loại trà hương hoa - đã xâm phạm mẫu họa tiết monogram đã được đăng ký bảo hộ của Louis Vuitton.
Tòa án yêu cầu doanh nghiệp Trung Quốc bồi thường cho hãng thời trang Pháp 10,3 triệu Nhân dân tệ. Molly Tea cho biết sẽ kháng cáo.
Ngay sau khi bản án được công bố, nhiều cơ quan truyền thông nhà nước và cư dân mạng Trung Quốc đặt câu hỏi liệu họa tiết hoa bốn cánh trong biểu tượng monogram nổi tiếng của Louis Vuitton có thực sự bắt nguồn từ các hoa văn xuất hiện từ hàng trăm năm trước trong nghệ thuật truyền thống Trung Quốc hay không.
Thời báo Bắc Kinh ngày 7/7 đăng bài trên mạng xã hội Weibo cho rằng vụ việc cho thấy còn tồn tại khoảng trống trong cơ chế bảo vệ các biểu tượng văn hóa và di sản cổ của Trung Quốc.
Tờ báo đặt câu hỏi: "Vì sao một doanh nghiệp Trung Quốc lại phải bồi thường hơn 10 triệu Nhân dân tệ cho một công ty Pháp chỉ vì sử dụng một họa tiết mang đậm tinh thần của những hoa văn truyền thống Trung Quốc tồn tại từ nhiều thế kỷ trước?"
Trong khi đó, Global Times (tờ báo tiếng Anh thuộc truyền thông nhà nước Trung Quốc) đăng bài với tiêu đề cho rằng cộng đồng mạng Trung Quốc cáo buộc Louis Vuitton đang tìm cách độc quyền các họa tiết cổ sau vụ kiện đối với một thương hiệu trà.
Bài viết nhận định đã xuất hiện "làn sóng bức xúc rộng rãi" trước việc một thương hiệu nước ngoài nắm quyền kiểm soát đối với mẫu thiết kế được cho là có nguồn gốc từ di sản văn hóa Trung Quốc.
Global Times cũng đăng hình ảnh so sánh giữa các họa tiết trang trí trên đàn tỳ bà bằng gỗ hồng thời nhà Đường với mẫu monogram đặc trưng của Louis Vuitton.
Louis Vuitton hiện kỷ niệm 130 năm ra đời mẫu monogram được thiết kế vào năm 1896. Theo tập đoàn mẹ LVMH, đây là "biểu tượng toàn cầu của sự sáng tạo", được lấy cảm hứng từ phong cách trang trí Tân Gothic (Neo-Gothic) kết hợp với ảnh hưởng của trào lưu nghệ thuật Nhật Bản (Japonism).
Molly Tea được thành lập năm 2021 và tính đến ngày 7/7 vẫn sử dụng logo hình hoa bốn cánh trên trang web chính thức của doanh nghiệp. Công ty cho biết sẽ tiếp tục theo đuổi vụ việc thông qua thủ tục kháng cáo.
Vụ kiện một lần nữa thu hút sự chú ý đối với các tranh chấp về sở hữu trí tuệ giữa các thương hiệu phương Tây và doanh nghiệp Trung Quốc. Trước đây, nhiều tập đoàn quốc tế, trong đó có hãng giày New Balance của Mỹ, cũng từng khởi kiện các doanh nghiệp Trung Quốc về vi phạm quyền đối với nhãn hiệu và giành được phán quyết có lợi tại các tòa án nước này.
