Liên hoan kịch Trung Quốc là hoạt động biểu diễn kịch quy mô toàn quốc, do Hội Liên hiệp Văn học nghệ thuật Trung Quốc và Hiệp hội kịch Trung Quốc phối hợp tổ chức, được coi là một cuộc thi cấp quốc gia của chính phủ, là ngày hội nghệ thuật với quy mô lớn nhất, đẳng cấp cao nhất, tập trung đông nhất các loại hình nghệ thuật của giới kịch Trung Quốc. Hoạt động này được tổ chức 2 năm một lần, năm nay được diễn ra tại Trùng Khánh.
“Đình hải đường” là một vở kịch hay lấy chất liệu đề tài địa phương, theo tích lịch sử nhà thơ lớn Trung Quốc thời Bắc Tống Tần Quan tới châu Hoành thuộc Nam Ninh Quảng Tây nhậm chức quản lý biên soạn, sáng lập ra “Hoài Hải Thư Viện”. Thông qua cuộc đời sự nghiệp dạy chữ cho dân, gắn bó với dân và tình cảm chân thành sâu sắc của ông, thể hiện rõ chủ đề “Vì dân vì nước”, xây dựng nên hình tượng một nhà thơ kiên cường trước mọi khó khăn, như hoa hải đường vẫn luôn nở ở bất kỳ nơi đâu. Toàn vở kịch được phân làm nhiều đoạn, nhiều cảnh như “Dẫn nhập”, “Hội ngộ”, “Tự thuật”, “dạy học”, “truyền thụ”, “bày tỏ”, “báo hỷ”, “vịnh thơ”, “thăm miếu”, “từ đình”, “khúc hát biệt ly” v.v..
Đội ngũ sáng tác vở kịch mới “Đình hải đường” tập hợp được những nhân tài nổi tiếng trong làng kịch Trung Quốc hiện nay. Đạo diễn Tô Kim Bảng, là người từng đoạt giải nhất giải Hoa Mai kịch Trung Quốc, những tác phẩm do ông đạo diễn đã từng đoạt giải Văn hoá của Trung Quốc. Làn điệu trong vở kịch này do nhà soạn kịch Quảng Đông nổi tiếng Trung Quốc Bặc Xán Vinh biên soạn, ông là người Quý Cảng (thuộc Quảng Tây) nên trong lòng mang nặng tình cảm với quê nhà. Bặc Xán Vinh đã từng thiết kế lối hát và tiết tấu cho hơn 100 tác phẩm kịch Quảng Đông và bài hát cho các đĩa nhạc như các vở “Nam Đường Lý Hậu Chủ”, “Đa tình Mạnh Lệ Quân”, “Cúc vàng dại” v.v.. Ông nhiều lần nhận được các giải thưởng nghệ thuật lớn cấp tỉnh thành và nhà nước, nhịp điệu trong những tác phẩm kịch Quảng Đông đoạt giải Hoa Mai hầu hết đều được viết từ ngòi bút của ông. Bài hát “Yết giảo ca” trong vở kịch này được viết trên cơ sở khúc hát vùng núi Đào Vu, nhịp điệu say đắm xuyên suốt cả vở kịch (“Yết giảo” ở đây có nghĩa dừng chân, nghỉ lại một lát). Nói về “Đình hải đường” Bặc Xán Vinh rất tự tin: “Kịch Quảng Đông rất có ưa chuộng tại các tỉnh Quảng Đông, khu Hồng Kông, Macau và thậm chí là ở nước ngoài, vì thế vở kịch mới “Đình hải đường” rất có tiềm năng, việc cần làm bây giờ là phải không ngừng nâng cao, cải tiến”.
Vở kịch “Đình hải đường” là một sản phẩm văn hoá tiếp sau tác phẩm vũ kịch hoành tráng của dân tộc Choang Nam Ninh Quảng Tây “Ma lạc phỏng thiên biên”. Vở kịch tập hợp trí tuệ sáng tác của các nhà nghệ thuật Nam Bắc Trung Quốc, vô cùng sáng tạo và độc đáo, với những điệu múa như thơ như hoạ, âm nhạc sinh động, dễ nghe, một mặt kế thừa và phát triển được loại hình nghệ thuật kịch Quảng Đông, mặt khác thể hiện được vẻ đẹp thuần khiết của nghệ thuật kịch Quảng Đông phương Nam. Các chuyên gia ban giám khảo đều đánh giá cao tác phẩm mới “Đình hải đường”, và cho rằng cái hay, cái lãng mạn trong tác phẩm chính là nét đặc sắc lớn nhất. Ngoài ra tác phẩm còn sử dụng những chất liệu từ địa phương: Trên sân khấu là những hình ảnh sông núi Quảng Tây xinh đẹp, những rừng trúc xanh rì, với ngôi đình mộc mạc, những bông hải đường nở rộ cùng ánh sáng lung linh của ánh đèn tạo nên một khung cảnh “Đình hải đường” nên thơ, say đắm. Chất liệu khúc sơn ca trong bài hát cùng với những điệu múa, hoạt cảnh trong vở kịch đã thể hiện một cách sâu đậm không khí và hơi thở của Quảng Tây. Hiện tổ biên kịch đang tiến hành chỉnh sửa, cải tiến hơn nữa, tích cực để chuẩn bị cho Liên hoan kịch Trung Quốc lần thứ 12.
Tưởng Lâm
